Anonymous asked: For Jyushimatsu or Jyuushimatsu it comes down to a translation preference. It can be written Jyū, Jyu, Jyuu, or even Juu and there is no real right or wrong. The variety comes from translation by ear due to the fact most Japanese people pronounce YU a little longer and harder than you would in english giving birth to the variants. That being said Jyu tends to be the most common due to simplicity :)
ah! that makes sense, thank you very much! :D