My hand slipped. Tpoh translated into the ancient Autobot version of Cybertronian. Decepticon version coming soon.
__
Okay so now my comic can be read by robots, dragons, vikings, Time Lords, ancient Romans and Eldritch horrors of the deep am I missing any
So here it is! The first page of The Property of Hate in Aurekbesh! An amazingly addicting comic by Modmad, who’s fans pass the time between the weekly updates by translating the comic into ridiculous and not so ridiculous languages and such.
Seriously though, this is a lovable comic with some p neat stuff everywhere. I fell in love with RGB the first time I saw him (object heads I HAVE A WEAKNESS OKAY) and Hero and everyone and everything.
You might want to read this in English : tpoh.smackjeeves.com/comics/1456794/the-hook-page-1/
There’s Latin, and like 2 different types of Elvish if that’s your thing. It doesn’t stop there though, trust me.
I may start translating the other pages, I have 2 week spring break between introducing my buds to this and finishing up school I need something to do (and my teacher will not let me turn my research paper in using Aurekbesh).
ALL THESE PRETTY LANGUAGES I WANT TO TOUCH THEM
Since everyone is doing it… I hope I make it before anyone else with this one… So I translated this into Vietnamese, not the title though, we don’t usually translate that.
__
Cool! :D I want to visit all the places these languages are from augh
I am just… so… very sorry… it sort of popped out.
Disney translation of TPOH. The title stayed the same. You rock!
__
DISNEY GET YOUR LOGO OFF MY PROPERTY
Um, I saw the other translations for your comic, and I decided to join in the fun! I guess.
It’s in Malay, but my Malay isn’t that great. I thought that I could work on my language by translating this, so… I wanted to try translating the whole thing. Though my editing skills aren’t that great, haha…
I’m sorry for bothering!!!
__
I’M LEARNING ABOUT LANGUAGES THAT I KNEW NOTHING ABOUT THANKS TO THIS CRAZY MOVEMENT THANK YOU
Mod joked about it in tags
so I made it happen.
The first page of The Property of Hate in Tengwar Parmaite Elvish. I translated it with this then rewrote it in Sai using the same colours as Mod. Even the size of the font is roughly the same (apart from the chapter header. It was too tall to get exact.)
HAND WRITTEN ELVISH??!??!
I was concerned that Lovecraftian horrors wouldn’t be able to read your comic, so I translated it into R'lyehian. (Actually, I ended up translating the entire first chapter, but I’m not sure if you really want me flooding your inbox with that…) It doesn’t really work too well as a real language, but my goodness I tried.
__
YES MORE ELDRITCH HORRORS OF THE DEEP BEING INCLUDED IN MY AUDIENCE IS ALWAYS GOOD
Oops, my hand slipped. Now people who know my made-up language can read this webcomic page. ;D
(Did the picture actually do the thing??? ahh i cant tell)
__
I have no idea what this is but it looks awesome
I see people are having fun with translating (at least the first page) TPoH
So how about Serbian to add to you vast and growing collection?
__
Super cool! There is actually someone working on a Serbian translation (we’ve been talking over email) but this is such a cool contribution omg
This is my poor attempt at translating TPoH to Dothraki. The vocabulary of Dothraki is limited, so some things aren’t the same. For example, it says “do you want to be victorious” because dothraki has no word for hero. the property of hate is instead “part of hate”, and chapter is “book part”. Also hook is “small curved sword.” It’s as close as I could get with a limited constructed language like Dothraki. I hope you like it!
__
DOES THIS MEAN THAT DRAGONS CAN READ MY COMIC NOW