Attention anyone TRANSLATING the TPoH Comic!
Anyone who is going through the trouble of translating the entire comic in any language and is hosting it (even fake ones i.e Zelda, Skyrim etc because why not…) I’m gathering the posts for Mod so we can put them on a Page/Masterpost all nicely organized. Could you message me here, using the submit box, and link me to your translation? So far These are the ones we have officially gotten.
German,Latin
Spanish
Hungarian
This just seems like the easiest way for me to do it.
Thank you very much!
Hey hey hey fellas! Look at this useful thing!
TPOH in Decepticon Cybertronian. I’m pretty sure I’m done now.
__
I think this is probably the most appropriate name for a language for TPoH to have been translated into ever
I thought I’d join in and translate TPoH as well. It’s Gnommish from Artemis Fowl. It took me a while and I didn’t translate the title because it’s a lot of work when you’re using MS Paint… :) Hope you like it!
__
YOU DID THIS IN MS PAINT THAT’S LIKE FRICKIN HARD MODE
Ok ok, I know I already did daedric, but I couldn’t resist doing another Elder Scrolls language.
Not only written in Dragon script but Dragon language as well. I had to get creative with the wording and there’s no way to convey verb tense but at least I managed to avoid using those god-awful phrase strings.
So yes, tpoh is now dragon-accessible. Tamrielic dragons, at least.
__
MULTICULTURAL DRAGON LANGUAGE ACCESSIBILITY ACHIEVED
The first page of “The Property of Hate”, written in the Elder Futhark (Norse runes).
I’m actually noticing a mistake here (i mixed up “M” and “E”), but I’ll fix it in the morning!
Edit: IT OCCURRED TO ME THAT I FORGOT TO MENTION I DIDNT DRAW THIS. This is the first page of “The Property of Hate”, as webcomic by tumblr user modmad! I just erased the English words and replaced them with runes. So sorry, Mod!
I knew Runes were going to happen at some point but I am still astonished
After seeing so many of these, I just had to…
The Property of Hate - Now in ancient Hylian
__
I did not even know there was more than one version of Hylian I AM LEARNING THINGS
Someone beat me to the elvish, but this isn’t just the script–this is actual Sindarin. Yes, Tolkien elves can read the first page now. I’m rusty after years of not touching Sindarin, but I think I got most of it. “property” was the hardest word and the closest I could find was “form."
(okay I got carried away but I do love your comic. it’s one of the best things I currently follow :3)
__
I’m… so amazed, also Elvish is so pretty why
Just a friendly but official notice! Thank you all for the translation pages but I’m going to be horrendously busy preparing for my trip to Canada and I’m afraid some people have gotten awful snippy about them so I’m going to stop posting them to my blog- please feel free to keep doing them for fun and pop them in the TPoH/TPoH translation fun tag but I’m only human and I can’t keep up forever!
There’s a few still in the queue, but after those run out that will be all from me, thank you all for your creativity and generosity it’s been a swell ride!
(To go with my last one)
Not brushed on your ancient languages? For the youngsters, try this!
Now Available In - Modern Hylian
__
HWEEE HAAA! HUAAAHGHHGUGH??!