I wanted to draw them as sex swapped because no matter how I look at them Arthur and Mesi (or Audrey and Meier) would still dress and act exactly the same.

Gender doesn’t particularly matter to either of them that much.