Everything I draw ends up wearing a bow-tie

Anonymous asked: Hello! I loove your comic so much and i wanted to ask you if it's okay to ask you the meaning of certain thing in it? English isn't my first language so alot of the world play in them (very very clever you are) gets lost and i cna only understand with explanation. Such as "crushed by grief" or "rooted in the spot by fear" that i only understood when explained by english speakers. It's ok if not tho! I understand that the mystery makes it much more interesting, i hope you have a great day

ask away! if I can answer (that is, if it isn’t a spoiler), I will try to! I’m afraid I didn’t think so far ahead as to expect translations when I started writing this pun-ridden comic, but I have to say my translators have done an exceptional job in dealing with it :’D