i know i said may. i was actually wanting to post this once i got back from a trip next weekend, but i keep putting off work and translating comics is good for the anxiety,,,,,,,,,,,,,,,,,
this comic was a lot of fun. basically goin through gyro’s life and roasting him a little. also, if you want to reject anything don rosa’s ever said it’s got an alternate origin story for little helper.
i was incredibly loose with translations this time, more than ever, and i think it made it kinda better. it’s got memes. it’s always got memes
the original comic was in portuguese though i translated it from french. tbh i couldn’t even find the original brazilian comic anywhere and try what i did with the lucky pearl so
since y’all were so happy to see our Radio Head fella up and about again here’s a set of really old Patreon rewards for your enjoyment (the top sketches were my very first doodles/notes about him! open in a new tab to read my scribble)
If you like the idea of having more than one page of TPoH a week or just want to help keep a soul and body together, please consider supporting me on Patreon, even just one or two dollars a month helps!
eyo just a head’s up that photoshop decided to have a hernia on me and I lost some work on tomorrow’s TPoH page- I will still be able to update but it will be a few hours later than is usual so don’t stay up late waiting for it!
reminder reblog! if you’re awake and waiting for this update at like 2am plz go to bed im gonna tell on you (the comic will update today but it’s gonna be a while yet, sorry!)
